当前位置:首页 >> 第1届中华魂文艺大赛与第2届北戴河辞赋论坛 >> 什么是AA制 (AA制 名词解释)
    
赋坛坛主·赋帝


中赋主席·赋坛领袖

中华辞赋家联合会主席、中国著名辞赋家创作集团团长潘承祥

最新文章
中赋会致丰都县诗联学会《丰都诗联》创刊贺函贺辞荟萃
王宇斌《天池赋》华藻缺义而诤榷 / 刘永成
中华辞赋家联合会主席赋帝潘承祥携赋后黄萍、赋印姚佐福等一行视察观光游览五千年文博园
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(43)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(42)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(41)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(40)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(39)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(38)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(37)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(36)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(35)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(34)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(33)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(32)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(31)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(30)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(29)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(28)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(27)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(26)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(25)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(24)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(23)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(22)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(21)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(20)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(19)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(18)
赋帝潘承祥、赋后黄萍、赋印姚佐福等观光游览五千年文博园(17)
  双击自动滚屏  
什么是AA制 (AA制 名词解释)

发表日期:2010年10月7日  出处:中华辞赋网 雷池 貔貅 整理  本页面已被访问 3966 次

AA制百科名片

夫妻AA制“AA”是“Algebraic Average”的缩写。意思是“代数平均”。意思可以从字面看出,就是按人头平均分担帐单的意思。即个人支付各自消费的分内费用。土话即各付各的钱。或各买各的单。这个意思首先来自英国人对荷兰人的偏见,因为古荷兰人就是平分帐单的,英国人认为荷兰人没有绅士风度。因为在古英语中与荷兰有关的东西大部分都是贬义的。但AA制还有其他说法,比如香港人把AA作为All Apart的缩写,意为“全部分开”。还有人认为“AA”是英文“Acting Appointment”的缩写。


定 义
  
夫妻AA制三特征   

1、你的钱只是你的,你工资表上名字与钱和我无关 你名下的财产只是你的。   

2、你给我买东西,我得给你钱。   

3、同一个东西两个人都出钱了,必须书面约定(因为是AA制书面约定下的特例),并记在两个人的名下(一个东西写一个人的名字不可能是两人的)   

总之夫妻AA制是主要相对于夫妻共同财产而言的,两人各花各的钱,明明白白,没有糊涂帐,你自愿出钱署对方的名,学雷锋,那也没办法。白给谁不要?   

在夫妻“AA”中,双方各自是完全的“经济独立体”,与“共同财产制”下的“经济共同体”,你中有我,我中有你,两人财产合而为一全然不同。而是,各自财产归各自所有,各花各的钱,你给我买东西,我得给你钱。一起花钱时,按约定比例出钱,同时署双方名字,大多数情况下是各出一半。只署一方的名字,肯定是一方100%出了钱,如果一个人名字下的财产属于双方共有的,那就和“共同财产制”没有区别了。夫妻“AA”制的“代数平均” (Algebraic Average)不是数学上的绝对平均,是象征意义上的,确切的说是分开、分清,不扯皮。   

聚餐、娱乐等消费后结帐时各人均摊或各自付账的做法。AA为拉丁文缩写,含义是“各”、“各个”的意思。   

AA制是洋规则,是国外流行过来的,和go dutch或Dutch treatment 一样,本意指的是在餐馆吃完饭以后各自支付自己消费的费用。这和我们的AA制可不一样哟,我们是平分公共费用,应该称为share equally。所以说洋文一进了国内就被土化,不过没关系只要我们自己明白是怎么一回事就行了。

其他释义

荷兰俗语
  
荷兰俗称“郁金香王国”和“风车王国”,美丽的郁金香和充满“激情”的唐吉诃德打下了荷兰的烙印。但不知你是否知道,英文中有这样一句俗语:“Let's go Dutch! ”现在一般简称为“Go Dutch”,翻成中文意即为“AA制”,好像是说荷兰人天性“抠门儿”,无论做什么都会同对方算得清清楚楚,且十分推崇“AA制”。于是,有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申成为“AA制”。
其他看法
  
“AA”是英文“Acting Appointment”的缩写。16~17世纪时的荷兰和威尼斯,是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let's go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。而幽默的美国人将这句话引申成为“AA制”。   

荷兰人常开的一个玩笑能充分反映他们的性格:有些荷兰人会问你“知道铜丝是怎么发明的吗”,他们会解释“两个荷兰人在路上捡到了一个硬币,都认为是自己最先发现的,于是相互争抢,最后拽成铜丝的”。这个故事充分说明了荷兰人的性格,但是实在的荷兰人并不认为这有什么不好。反映在平时工作生活上,他们开诚布公、性格耿直、乐于发表自身看法、做事情计划性强、有经济头脑,还富有幽默感。   

英语里它表达为Let's go fifty-fifty或Go Dutch;大意是指一种角色或行为方式的约定。另外,我们不妨研究一下上海人的几句口头禅:他们的方言里有一句习惯语——“闲话一句”,就是说答应下来的话是要算数的。这与上海人在租界受到的严格法制训练有关。上海人很少说大话,年轻人说大话时老人们就会发出警告“托住你的下巴”,意思是你说话要注意一点,否则说话说大了下巴会掉下来。上海人还爱讲“亲兄弟,明算账”。吃饭AA制在许多地方行不通,在上海却是有来历,方言里叫“劈硬柴”,就是各管各付钱的意思。   

目前在不少年轻夫妇中渐渐流行起AA制,小两口工资各自管理,债务各自负担。更重要的一点,AA制的本身促进了夫妻双方自尊、自爱、自立思想的树立。   (香港人把AA作为All Apart的缩写,意为“全部分开”,很形象呀!)   

AA制现在已经成为当今社会的流行语,尤其在社交会议餐饮消费场合使用较为频繁。

拼一族
  
其实AA制延伸的意思可以看作当今的一种叫做“拼一族”的生活方式,两者很相似,“拼一族”涵盖的意思面更大一些,能够涵盖AA制,两者均有的含义就是:为达成一个共同的或者共有的目标,而各自贡献出自己一部分力量,完成的一个利益的共享。   

两者的不同之处,AA制是均分,而“拼一族”在平均上不是很明确,只要能够组合起来能够实现目标就可以。

共 53 条,当前第 1/2页,每页 40 条
 

  ◆首届中华魂全国文艺大奖赛和第二届中华辞赋(北戴河)高峰论坛在秦皇岛市落下帷幕

2010/10/7 [115]
 

  ◆第1-10届“中华辞赋高峰论坛”计划日程安排表一览

2010/9/28 [518]
 

  ◆“中华辞赋(北戴河)高峰论坛”新理念

2010/9/10 [531]
 

  ◆2010“中华辞赋(北戴河)高峰论坛”暨“中华魂全国文艺大奖赛”定于10月1-...

2010/9/14 [1913]
 

  ◆美国纽约黄田教授再祝北戴河辭賦峰會﹑中華魂文藝大賽圓滿成功!

2010/9/28 [63]
 

  ◆潘承祥教授祝贺“中华文艺家联合会”轰然成立与《中华雅士报》炳焉问世

2010/9/25 [137]
 

  ◆中赋主席潘承祥教授在“中华辞赋(北戴河)高峰论坛”暨“中华魂全国文艺大奖赛”上...

2010/9/25 [212]
 

  ◆美籍华人书法家黄田教授作“中秋贺辞”致函问候潘承祥(雷池龙)主席

2010/9/22 [88]
 

  ◆静轩主人贺《中华雅士报》创刊辞

2010/9/18 [82]
 

  ◆古城新姿为《中华雅士报》创刊志庆而撰诗以贺

2010/9/18 [129]
 

  ◆中华文艺家联合会会长散人为《中华雅士报》创刊题诗

2010/9/17 [104]
 

  ◆懒猫爱女莫然为中华辞赋(北戴河)高峰论坛暨中华魂文艺大奖赛召开撰诗以贺

2010/9/16 [510]
 

  ◆红石榴祝贺《中华雅士报》创刊感赋 [藏头诗]

2010/9/16 [180]
 

  ◆布茂岭教授为中华辞赋(北戴河)高峰论坛胜利召开撰联

2010/9/16 [115]
 

  ◆人生多憾事作[藏头诗]贺《中华雅士报》创刊并感怀

2010/9/20 [168]
 

  ◆祝贺2010“中华辞赋高峰论坛”暨“中华魂全国文艺大奖赛”在金山宾馆举行

2010/9/15 [92]
 

  ◆祝中华辞赋(北戴河)高峰论坛暨中华魂全国文艺大奖赛圆满成功

2010/9/15 [88]
 

  ◆“中华魂全国文艺大奖赛”《邀请函》(邮寄专用)

2010/9/13 [340]
 

  ◆《中华雅士报》创刊号·祝贺辞·征集函

2010/9/12 [237]
 

  ◆什么是AA制 (AA制 名词解释)

2010/9/11 [180]
 

  ◆“中华辞赋(北戴河)高峰论坛”邀请函 (网络专用)

2010/9/13 [513]
 

  ◆世界著名旅游风景区——北戴河介绍

2010/9/10 [203]
 

  ◆中华魂全国文艺大奖赛《报喜函》

2010/9/14 [294]



  双击自动滚屏  
  相关评论:    

 没有相关评论

  发表评论:    

用 户 名:
电子邮件:
评论内容:
(最多评论字数:500)

辞赋网◆中华辞赋家联合会◆中国辞皇◆赋帝司马呈祥◆中赋5号台 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 进入管理 |

联系地址:香港九龙旺角弥敦道33号 / 总顾问:貔貅 / 榜主:碣石子 副榜主:正觉生、芙蓉儿 / 主编:蕙儿、赋姑 副主编:雪芹、懒猫   联系电话:投稿信箱:okpcx@163.com / 互动QQ:513067048   联系人:赋姑 赋后 赋妃 / 网站维护:中华辞赋出版社有限公司 网络部